Kementerian Kesehatan Gaza menyangkal memanipulasi angka korban korban

Koresponden Timur Tengah BBC, Yerusalem

Di Rumah Sakit Al-Shifa di Gaza City, Alam Hirzallah mengundurkan diri ke tugas yang suram: catat kematian istri dan dua anak dari sepupunya yang berkabung.
Keluarganya membawa mayat-mayat di sini dengan Electric atau Tuk-Tuk Ricks. Mereka menemukan mereka di rumah mereka di kota Gaza timur setelah pemboman Israel menghantam rumah keluarga. Asma Hirzallah, Maya, 5 dan Abdullah, 3, terbunuh.
“Rumah sakit meminta ID nama dan angka lengkap mereka,” jelas Alam, merujuk pada angka -angka bahwa semua warga Palestina dilaporkan dalam daftar populasi yang dikelola oleh Israel.
“Mereka memberi kami dokumen untuk mengkonfirmasi bahwa mereka mati syahid dan mereka mengatakan kepada kami untuk kembali untuk sertifikat kematian. Sekarang kami tidak tahu ke mana harus pergi untuk menguburnya karena kuburan berada di daerah di bawah kendali Israel.”
Setidaknya 51.266 orang tewas dalam 18 bulan dari awal Perang Gaza, menurut Kementerian Kesehatan yang dikelola oleh Hamas, dengan hampir sepertiga dari orang mati di bawah usia 18 tahun.
Israel telah berulang kali memperebutkan keakuratan daftar orang Palestina yang mati – dalam hal jumlah keseluruhan dan, khususnya, pecahnya demografis – mengklaim bahwa itu digunakan sebagai propaganda Hamas. Angka -angka tersebut disebutkan dengan atribusi, oleh agensi PBB dan secara luas di media.
Daftar ini tidak membedakan antara warga sipil dan anggota kelompok bersenjata Palestina yang terbunuh dalam perang dan Israel menuduh Hamas menggembungkan persentase perempuan dan anak -anak.
Baru -baru ini, beberapa laporan media telah menimbulkan pertanyaan tentang keandalan statistik yang menyoroti anomali antara daftar kematian Agustus dan Oktober 2024 dan Maret 2025. Hubungan fokus pada bagaimana sekitar 3.000 nama orang yang awalnya diidentifikasi sebagai kematian dihapus dari daftar berikut.

Seorang pejabat kesehatan Gazan, Zaher al-Wahidi, membantah BBC bahwa para korban telah menghilang atau bahwa ada kekurangan transparansi, bersikeras: “Kementerian Kesehatan bekerja untuk memiliki data yang akurat dengan kredibilitas tinggi.
“Dalam setiap daftar yang dibagikan, ada verifikasi dan tinjauan yang lebih besar dari daftar. Kami tidak dapat mengatakan bahwa Kementerian Kesehatan menghapus nama -nama. Ini bukan proses penghapusan, melainkan proses peninjauan dan verifikasi.”
Verifikasi Data
Jadi bagaimana statistik dikumpulkan dan seberapa akuratnya?
Sampai bulan -bulan pertama perang ini, jumlah orang yang terbunuh di Gaza dihitung dengan penghitungan mayat yang tiba di rumah sakit, seperti Asma Hirzallah dan anak -anaknya.
Para dokter dapat merekam data untuk semua kematian dalam sistem komputer terpusat, yang berbasis di kantor di Kementerian Kesehatan di Rumah Sakit Al-Shifa, dengan cadangan di Rumah Sakit Al-Ratissi.
Namun, ketika kondisinya menjadi lebih kacau dan situs medis telah berulang kali terpasang, metode ini menjadi kurang dapat diandalkan. Selama perang, Israel mengklaim telah menargetkan rumah sakit – yang melindungi status sesuai dengan hukum internasional – karena Hamas menggunakannya untuk menyembunyikan para pejuang dan infrastrukturnya – sesuatu yang disangkal kelompok bersenjata.
Sejak awal tahun 2024, pejabat kesehatan Gaza telah memperkenalkan formulir online yang dapat digunakan kerabat untuk mengecam orang mati mereka atau hilang.
Menurut Bpk. Wahidi, kepala statistik Kementerian Kesehatan, sebagian besar nama yang baru -baru ini dihapus dari daftar resmi sebagai bagian dari proses kontrol baru telah awalnya disajikan menggunakan modul -modul ini. Mengatakan bahwa nama -nama yang dilepas kemudian dapat ditambahkan
“Komite peradilan didirikan dan memeriksa semua kasus yang diterima,” kata Wahidi. “Untuk memastikan kredibilitas, kami memverifikasi data sehingga mereka akurat.”
Selama penyelidikan Komite Yudisial, beberapa orang meninggal karena alasan alami, bukan secara langsung karena perang. Ketika Gazas meninggal karena kurangnya perawatan medis, malnutrisi atau hipertermia, Wahidi mengklarifikasi bahwa “kasus -kasus ini tidak langsung dan tidak ditambahkan ke daftar”.
Orang -orang lain secara keliru terdaftar sebagai mati tetapi kemudian mereka menemukan bahwa mereka termasuk di antara ribuan Gazari yang dipenjara oleh Israel.
Wahidi menegaskan bahwa pada bulan Agustus dan kemudian Oktober, total lebih dari 3.000 nama telah dihapus dari daftar, menyatakan bahwa itu adalah tindakan pencegahan yang menunggu cek lengkap.
Untuk beberapa kelompok pro-Israel, seperti pengawas Media Guardia, ini adalah indikasi kuat “manipulasi yang disengaja, bukan kesalahan jujur”.

Merupakan anggapan luas bahwa hanya nama yang dikendalikan yang dimasukkan dalam daftar online yang diterbitkan.
“Tampaknya mereka benar -benar memperbarui daftar lebih banyak secara real time, sebagai informasi lebih lanjut,” kata Profesor Mike Spagat dari Royal Holloway College, presiden setiap Counts, sebuah organisasi independen memantau korban sipil. “Kita seharusnya menganggap daftar sebelumnya sebagai sedikit lebih sementara dari yang saya seharusnya.”
Namun, ia mengklaim untuk tidak mendeteksi upaya apa pun oleh pejabat kesehatan untuk menyesatkan dan melihat perubahan sebagai “operasi pembersihan yang hebat”.
Dia menggarisbawahi bahwa perubahan terbaru dalam daftar menyebabkan peningkatan kecil dalam persentase laki -laki dewasa di antara mereka yang terbunuh, kontras gagasan bahwa dimasukkannya asli dari lebih dari 3000 nama dibuat dalam upaya untuk membesar -besarkan proporsi wanita dan anak -anak.
Tubuh di bawah puing -puing
Kementerian Kesehatan Gaza mengklaim baru -baru ini memverifikasi data pada daftar resmi kecelakaan kamar mayat atas kesalahan dan kelalaian.
Ketika orang mati dicatat oleh teman atau tetangga, katanya, mereka sering tidak tahu jumlah identitas mereka yang terbunuh atau nama lengkap mereka, yang termasuk nama ayah dan kakek. Dalam beberapa kasus, ini menyebabkan orang yang salah telah ditandai sebagai kematian.
Ribuan mayat yang masih berada di bawah puing -puing yang ditinggalkan oleh serangan udara Israel, serta sekitar 900 yang tidak diidentifikasi, saat ini tidak termasuk dalam daftar Kementerian Kesehatan, kata Kementerian.
Namun, yang baru -baru ini menghentikan kebakaran dua bulan – yang memungkinkan ratusan ribu orang Gaza mengungsi untuk kembali ke rumah mereka yang tersisa – melihat hampir 800 mayat pulih, diidentifikasi dan direkam.
Di akhir Januari, BBC merekam para pekerja dari Badan Perlindungan Sipil yang dikelola oleh Hamas Sementara mereka mulai memulihkan sisa -sisa manusia yang telah dibiarkan berbulan -bulan ke Wadi Gaza – juga dikenal sebagai koridor Netzarim – setelah ekstraksi dari pasukan Israel.
Tanpa uji DNA yang tersedia di Gaza, nomor seri ditugaskan untuk masing -masing mayat. Bentuk panjang telah dikompilasi untuk merekam tulang dan pakaian yang dikumpulkan untuk mencoba mengidentifikasi orang mati.
“Kami mencari barang -barang pribadi yang khas: arloji, kalung atau anting -anting. Ketika kami mencari mayat, sangat mungkin bahwa kami akan menemukan SIM atau kartu identitas,” kata SameH Khalifa, yang memimpin tim.
“Bahkan gigi yang patah bisa menjadi tanda khas yang akan membantu keluarga untuk mengenali orang yang dicintai yang hilang.”
Melawan korban tewas
Dari dimulainya kembali serangan militer Israel ke Gaza pada 18 Maret, jumlah yang terbunuh meningkat setiap hari.
Israel secara berkala memperkirakan jumlah pejuang Palestina yang terbunuh. Pada awal tahun ini, ia mengevaluasi bahwa 20.000 anggota Hamas dan jihad Islam Palestina adalah di antara orang yang mati. Pada pertengahan -April ia mengatakan ada “lebih dari 100 eliminasi yang ditargetkan” dalam sebulan terakhir.
Israel tidak memberikan angka -angka untuk kematian warga sipil di Gaza dan belum secara resmi menantang nama -nama dalam daftar korban Kementerian Kesehatan setempat.
Perang dimulai pada 7 Oktober 2023, ketika Hamas memimpin serangan silang terhadap Israel selatan, menewaskan sekitar 1.200 orang, terutama warga sipil dan membawa sekitar 250 orang di penawanan ke Gaza. Sejak itu, Angkatan Darat Israel menyatakan bahwa 408 tentaranya telah terbunuh dalam pertempuran.
Wartawan internasional, termasuk BBC, diblokir oleh Israel dari masuk ke Gaza secara mandiri, oleh karena itu mereka tidak dapat memverifikasi angka -angka dari kedua belah pihak.
Kami sangat dipercayakan dengan jurnalis Palestina setempat yang bekerja dengan kami untuk mengakses informasi tentang serangan fana – mewawancarai saksi dan kunjungan bom dan kamar mayat rumah sakit untuk video, yang dibagikan kepada kami.
Secara keseluruhan, angka-angka yang terbunuh pada tahun lalu setengah dari putaran pertempuran sebelumnya dalam konflik Israel-Palestina dan bagaimanapun, untuk saat ini, tidak ada akhir dalam pandangan perang.