POW, penculik, pembelot dan keluarga terpisah adalah warisan Perang Korea

Gimpo, Korea Selatan – Tahanan perang diadakan selama beberapa dekade setelah pertempuran berhenti. Penculikan sipil. Pembelot. Keluarga terpisah.

Mereka adalah orang Korea yang melambangkan dekade divisi dan animositas pahit Antara Korea Utara dan Selatan, yang telah dibagi dengan sangat dibentengi berbatasan sejak Perang Korea 1950-53.

Korea Utara dan Selatan tidak diizinkan untuk bertukar kunjungan, panggilan telepon atau surat dengan orang yang mereka cintai di sisi lain.

Rabu adalah peringatan 75 tahun awal perang. The Associated Press berbicara dengan orang Korea yang rasa sakit dan kesedihannya kemungkinan tidak akan disembuhkan dalam waktu dekat karena diplomasi antara Korea tetap tidak aktif.

Lee Seon-Wu, yang adalah seorang prajurit Korea Selatan, kehilangan tiga jari dan ditangkap oleh pasukan Tiongkok selama pertempuran sengit di provinsi Gangwon timur pada hari-hari terakhir perang. Seperti puluhan ribu tahanan Korea Selatan lainnya, Lee ditahan oleh Korea Utara bahkan setelah gencatan senjata mengakhiri pertempuran. Dia terpaksa bermukim kembali sebagai penambang di timur laut terpencil di negara itu.

Di Korea Utara, Lee mengatakan dia termasuk kelas sosial terendah dan menikah dengan seorang wanita miskin. Dia juga hidup di bawah pengawasan negara yang konstan.

Pada tahun 2006, ia melarikan diri ke Korea Selatan melalui Cina, hanya untuk mengetahui bahwa orang tuanya dan dua dari tiga saudara kandungnya sudah meninggal. Lee mengatakan dia dijauhi oleh keponakannya, yang kemungkinan khawatir Lee akan menuntut kembalinya tanah yang awalnya dibeli dengan uang kompensasi yang diberikan pihak berwenang kepada keluarganya setelah mereka salah menyimpulkan bahwa Lee telah meninggal dalam perang.

Sekarang 94, dia tidak tetap berhubungan dengan kerabat mana pun di Korea Selatan dan merindukan anggota keluarga di Korea Utara.

Lee mengatakan ketiga putrinya di Korea Utara menolak tawarannya untuk melarikan diri ke Korea Selatan karena mereka takut hukuman jika ditangkap. Lee mengatakan dia juga memiliki cucu yang orang tuanya-putra dan menantu Lee-meninggal dalam kecelakaan.

“Saya senang karena saya telah kembali ke tanah air saya tetapi saya menangis ketika saya memikirkannya di Korea Utara,” kata Lee saat wawancara di rumahnya di Gimpo, sebuah kota di dekat Seoul.

Sebanyak 80 tawanan perang Korea Selatan telah melarikan diri ke Korea Selatan sejak 1994, tetapi hanya tujuh dari mereka termasuk Lee yang masih hidup. Pada 2016, pemerintah Korea Selatan memperkirakan sekitar 500 tawanan perang Korea Selatan masih hidup di Korea Utara.

Putra Myong Hwa, 63, adalah putri kelahiran Korea Utara dari POW Korea Selatan yang diadakan di utara. Dia mengatakan ayahnya bernyanyi dan memainkan harmonika dengan baik tetapi sering minum sendirian di rumah dan menangis.

Ayah putra, yang juga bekerja sebagai penambang di Korea Utara, meninggal karena kanker paru -paru pada tahun 1984. Son mengatakan dia meninggalkan surat wasiat yang memintanya untuk memindahkan abunya ke kampung halamannya di Korea Selatan ketika Korea bersatu.

Putra melarikan diri ke Korea Selatan pada tahun 2005 dan membawa jenazah ayahnya ke Korea Selatan dengan bantuan saudara laki -laki dan perempuannya di Korea Utara pada tahun 2013. Jenazah ayahnya akhirnya dimakamkan di Pemakaman Nasional. Tetapi Son mengatakan permintaannya untuk pemerintah untuk memberikan kompensasi ayahnya kepadanya tidak dijawab karena hukum Korea Selatan hanya memberikan bantuan keuangan untuk mengembalikan tawanan perang, bukan keluarga mereka yang berduka.

Son telah berperang hukum untuk mendapatkan apa yang menurutnya pantas dia dapatkan. Dia bilang dia tidak bisa mundur sekarang karena dia telah kehilangan terlalu banyak hal. Dia mengatakan dia mengetahui bahwa saudara laki -laki dan perempuannya yang terlibat dalam penyelundupan jenazah ayah mereka kemudian ditangkap oleh otoritas Korea Utara dan dikirim ke kamp penjara. Masalahnya telah membuat putra terasing dari dua saudara perempuannya yang juga bermukim kembali di Korea Selatan.

“Mengapa saya berjuang seperti ini? Saya memiliki perasaan sakit terhadap pemerintah Korea Selatan karena saya pikir mereka telah meninggalkan tawanan perang yang ditinggalkan di Korea Utara,” kata Son. “Saya pikir tawanan perang yang meninggal juga memiliki penghargaan untuk dihormati sehingga kompensasi mereka harus disediakan secara anumerta.”

Pada tahun 1967, ketika Choi Sung-yong berusia 15 tahun, ayahnya diculik oleh agen-agen Korea Utara, yang kapal-kapal bersenjatanya mengelilingi perahu nelayannya di dekat batas Laut Barat Korea yang disengketakan.

Choi mengatakan bahwa para pejabat Korea Selatan dan seorang pembelot Korea Utara mengatakan kepadanya bahwa ayahnya dieksekusi pada awal 1970 -an setelah interogator Korea Utara mengungkap dinas masa perangnya untuk unit militer intelijen AS.

Choi mengatakan keluarganya masih tidak mengadakan upacara peringatan tradisional tradisional untuk ayahnya karena mereka tidak tahu persis kapan dia meninggal. Dia mengatakan sebelum ibunya meninggal pada tahun 2005, dia memintanya untuk membawa jenazah ayahnya dan mengubur mereka bersama miliknya di masa depan.

Sekarang, sebagai kepala kelompok sipil yang mewakili keluarga orang yang diculik oleh Korea Utara, Choi menerbangkan balon melintasi perbatasan untuk menjatuhkan selebaran yang menuntut agar Korea Utara mengkonfirmasi nasib ayahnya dan orang lain.

“Saya ingin mendengar langsung dari Korea Utara tentang ayah saya,” kata Choi.

Pemerintah Korea Selatan memperkirakan lebih dari 500 Korban penculikan Korea Selatan, Sebagian besar nelayan, masih diadakan di Korea Utara.

Choi menghadapi penyelidikan polisi setelah pemerintah Korea Selatan yang baru liberal retak kampanye selebaran sipil untuk meringankan ketegangan dengan Korea Utara.

Choi mengatakan Selasa bahwa pejabat senior Korea Selatan mengatakan kepadanya bahwa mereka akan berusaha untuk menyelesaikan masalah penculikan ketika mereka memintanya untuk menghentikan kegiatan balon yang dilihat Korea Utara sebagai provokasi utama.

“Pemerintah kami telah gagal memenuhi tugas mereka untuk menemukan nasib ayah saya. Jadi saya telah mengirim selebaran. Tetapi mengapa otoritas Korea Selatan mencoba menghukum saya?” Kata Choi. “Penjahat ada di Korea Utara.”

Ketika keluarga Kang Min-Do berkumpul untuk liburan tradisional besar, dia mengatakan ayahnya yang lahir di Korea Utara sering menangis dengan tenang ketika dia menghormati dua anak lain yang hilang selama kekacauan Perang Korea.

Kang, yang dilahirkan oleh seorang wanita ayahnya menikah lagi di Korea Selatan, mengatakan ayahnya mengatakan kepadanya pemboman, kemungkinan dari pesawat tempur AS, menyebarkan keluarganya di suatu tempat dekat Pyongyang pada Januari 1951 ketika mereka melarikan diri ke Korea Selatan.

“Ayah saya mengatakan dia mencoba mencari mereka setelah pemboman berakhir, tetapi mayat -mayat itu menumpuk begitu tinggi dan dia tidak dapat menemukan siapa pun,” kata Kang, 67,.

Sebelum dia meninggal pada tahun 1992, ayah Kang berharap putranya akan menemukan saudara tirinya suatu hari untuk memberi tahu mereka betapa ayah mereka merindukan mereka. Dalam sebuah pesan video yang diposting di situs web pemerintah Korea Selatan, Kang menyatakan harapan untuk mengunjungi kuburan ayahnya dengan saudara tirinya dan saudara tirinya ketika Korea bersatu.

“Saya perlu memberi tahu mereka betapa ayah kami berjuang setelah datang ke selatan dan seberapa dalam dia merindukan putra dan putrinya yang lebih tua,” kata Kang.