Dengan Trump sebagai sekutu, presiden El Salvador meningkatkan tindakan keras tentang perbedaan pendapat

San Salvador, El Salvador – Beberapa hari sebelum penangkapannya di luar rumah putrinya di pinggiran San Salvador, pengacara konstitusional Enrique Anaya menelepon Presiden Salvadoran Nayib Bukele “diktator” dan “lalim” di TV langsung.
Minggu ini, pengacara Jaime Quintanilla berdiri di luar fasilitas penahanan di ibukota El Salvador dengan sekotak makanan dan pakaian untuk kliennya, tidak yakin apakah Anaya akan pernah dibebaskan.
Penangkapan Sabtu Anaya, seorang kritikus kuat Bukele, menandai langkah terbaru dalam apa yang digambarkan oleh pengawas sebagai gelombang tindakan keras terhadap perbedaan pendapat oleh pemimpin Amerika Tengah. Mereka mengatakan Bukele berani oleh aliansi dengan Presiden AS Donald Trumpyang tidak hanya memujinya tetapi menghindari mengkritik tindakan pembela hak asasi manusia, otoritas internasional dan pakar hukum dianggap otoriter.
Pihak berwenang di El Salvador telah menargetkan pengacara blak -blakan seperti Anaya, jurnalis yang menyelidiki Dugaan kesepakatan Bukele dengan geng dan pembela hak asasi manusia menyerukan akhir dari a keadaan darurat tiga tahunyang telah menangguhkan hak -hak sipil mendasar. Ada yang bilang mereka terpaksa melarikan diri dari negara itu.
“Mereka mencoba membungkam siapa pun yang menyuarakan pendapat – profesional, ideolog, siapa pun yang kritis – sekarang mereka dipenjara.” Kata Quintanilla. “Ini balas dendam.”
Kantor Bukele tidak menanggapi permintaan komentar.
Pengamat melihat eskalasi yang mengkhawatirkan oleh presiden populer, yang menikmati peringkat persetujuan yang sangat tinggi karena miliknya Tindakan keras pada geng negara itu. Dengan menangguhkan hak -hak fundamental, Bukele telah sangat melemahkan geng -geng tetapi juga mengunci 87.000 orang karena dugaan ikatan geng, seringkali dengan sedikit bukti atau proses hukum. Sejumlah dari mereka yang ditahan juga adalah kritikus.
Bukele dan Partai Ide Baru telah mengendalikan ketiga cabang pemerintahan, Menumpuk Mahkamah Agung negara itu dengan loyalis. Tahun lalu, dalam suatu langkah yang dianggap tidak konstitusionaldia mencalonkan diri untuk pemilihan kembali, mengamankan kemenangan yang kuat.
“Saya tidak peduli jika Anda memanggil saya seorang diktator,” kata Bukele awal bulan ini dalam sebuah pidato. “Lebih baik itu daripada melihat Salvador terbunuh di jalanan.”
Dalam beberapa minggu terakhir, mereka yang telah lama bertindak sebagai duri di pihak Bukele mengatakan ancaman yang menjulang telah mencapai titik belok. Tindakan keras datang ketika Bukele telah mengumpulkan perhatian global untuk menjaga Sekitar 200 Venezuela Deportes ditahan dalam penjara besar yang dibangun untuk geng sebagai bagian dari perjanjian dengan administrasi Trump.
Anaya ditahan oleh pihak berwenang atas tuduhan pencucian uang yang belum terbukti. Jaksa penuntut mengatakan dia akan dikirim ke “pengadilan yang relevan” dalam beberapa hari mendatang. Quintanilla, pengacaranya, menolak tuduhan itu, mengatakan penangkapannya berasal dari bertahun -tahun yang secara vokal mempertanyakan Bukele.
Quintanilla, seorang kolega lama Anaya, mengatakan dia memutuskan untuk mewakili temannya sebagian karena banyak pengacara lain di negara itu sekarang terlalu takut untuk menunjukkan wajah mereka. Pada hari Selasa, Komisi Hak Asasi Manusia Antar-Amerika menyatakan “kekhawatiran mendalam” atas penangkapan Anaya.
Anaya, 61, adalah pengacara dan komentator yang disegani di El Salvador dengan doktor dalam hukum konstitusional. Dia telah mengkritik tindakan keras Bukele pada geng -geng dan Bukele yang ditumpuk dari Pengadilan Tinggi El Salvador. Tahun lalu, ia termasuk di antara mereka yang tidak berhasil mengajukan petisi kepada otoritas pemilihan utama negara itu untuk menolak tawaran pemilihan ulang Bukele, dengan mengatakan itu melanggar Konstitusi.
Beberapa hari sebelum penangkapannya, Anaya mencerca televisi melawan penahanan Pengacara Hak Asasi Manusia Ruth Lópezyang minggu lalu berteriak, “Mereka tidak akan membungkam saya, saya ingin persidangan publik,” ketika polisi mengawalnya dibelenggu ke pengadilan.
“Tentu saja aku takut,” kata Anaya kepada jangkar siaran. “Saya pikir siapa pun di sini yang berani berbicara, berbicara dalam ketakutan.”
Sementara beberapa kritikus paling vokal Bukele, seperti Anaya dan López, telah ditahan di depan umum, para pembela hak asasi manusia lainnya diam -diam menyelinap keluar dari negara itu, berharap untuk mencari suaka di tempat lain di wilayah ini. Mereka menolak berkomentar atau diidentifikasi karena takut bahwa mereka akan menjadi sasaran bahkan di luar El Salvador.
Bulan lalu, sebuah protes di luar rumah Bukele dibatalkan oleh polisi dan beberapa pengunjuk rasa ditangkap. Dia juga memesan Penangkapan Kepala Perusahaan Bus Lokal Untuk menentang pesanannya untuk menawarkan transportasi gratis sementara jalan raya utama diblokir.
Pada akhir Mei, Kongres El Salvador mengesahkan undang -undang “agen asing”diperjuangkan oleh presiden populis. Ini menyerupai undang -undang yang dilaksanakan oleh pemerintah di Nikaragua, Venezuela, Rusia, Belarus dan Cina untuk membungkam dan mengkriminalkan perbedaan pendapat dengan memberikan tekanan pada organisasi yang mengandalkan dana di luar negeri.
Verónica Reyna, seorang koordinator hak asasi manusia untuk Pasionista Social Pasionista nirlaba Salvador, mengatakan mobil polisi sekarang secara teratur menunggu di luar kantor kelompoknya sebagai ancaman yang tersisa.
“Sudah sedikit demi sedikit,” kata Reyna. “Sejak Trump berkuasa, kami telah melihat (Bukele) merasa tidak ada pemerintah yang akan sangat mengkritiknya atau mencoba menghentikannya.”
Pengaruh Trump meluas Di luar dukungan vokalnya dari Bukeledengan pemerintahannya mendorong batasan hukum untuk mendorong agendanya, Reyna, kata pembela hak asasi manusia dan jurnalis lainnya.
Kedutaan Besar AS di El Salvador, yang pernah secara teratur mengecam tindakan pemerintah, tetap diam selama penangkapan dan ancaman yang tersisa. Itu tidak menanggapi permintaan komentar. Di tahun terakhirnya, pemerintahan Biden juga memutar kembali kritiknya terhadap pemerintah Bukele sebagai Pemerintah El Salvador membantu memperlambat migrasi ke utara menjelang pemilihan 2024.
Pada hari Selasa, Quintanilla mengunjungi Anaya sebagai penahanan untuk pertama kalinya sejak penangkapannya saat diawasi oleh petugas polisi.
Terlepas dari penahanan itu, baik Anaya maupun Quintanilla tidak diberitahu secara resmi tentang tuduhan tersebut. Quintanilla khawatir itu Pihak berwenang akan menggunakan kekuatan yang luas Diberikan kepada Bukele dengan “keadaan darurat” untuk membuatnya dipenjara tanpa batas.
Óscar Martínez, pemimpin redaksi situs berita El Faro, dan empat jurnalis lainnya telah meninggalkan negara itu dan tidak dapat kembali dengan aman, karena mereka menghadapi prospek penangkapan yang berasal dari pelaporan mereka.
Pada saat banyak wartawan lain telah diam karena ketakutan, situs berita Martínez telah menyelidiki Bukele dengan lebih ketat daripada mungkin yang lain, mengekspos korupsi tersembunyi dan pelanggaran hak asasi manusia di bawah tindakan kerasnya terhadap geng -geng.
Pada bulan Mei, El Faro menerbitkan wawancara tiga bagian dengan mantan pemimpin geng yang mengklaim ia bernegosiasi dengan pemerintahan Bukele. Segera setelah itu, Martínez mengatakan organisasi itu menerima berita bahwa pihak berwenang sedang mempersiapkan perintah penangkapan untuk setengah lusin jurnalis mereka. Ini telah membuat setidaknya lima jurnalis El Faro, termasuk Martínez, terdampar di luar negara mereka selama lebih dari sebulan.
Pada hari Sabtu, ketika para wartawan mencoba pulang ke rumah dalam penerbangan, sumber diplomatik dan seorang pejabat pemerintah memberi tahu mereka bahwa polisi telah dikirim ke bandara untuk menunggu mereka dan kemungkinan menangkap mereka.
Para jurnalis kemudian menemukan bahwa nama mereka, bersama dengan para pemimpin masyarakat sipil lainnya, muncul dalam daftar “tujuan prioritas” yang dipegang oleh otoritas bandara. Martínez mengatakan nama Anaya juga ada dalam daftar.
Sekarang di negara Amerika Tengah terdekat, Martínez mengatakan dia tidak tahu kapan dia akan bisa naik ke rumah penerbangan lain. Dan jika dia melakukannya, dia tidak tahu apa yang akan terjadi ketika dia melangkah.
“Kami takut bahwa, jika kami kembali – karena beberapa dari kami pasti akan mencoba – kami akan dipenjara,” katanya. “Saya yakin bahwa jika jurnalis El Faro dijebloskan ke penjara, kita akan disiksa dan, mungkin, bahkan terbunuh.”
____
Janetsky melaporkan dari Mexico City.
____