Melonggarkan Perasan Hijau Tidak Membuat UE Pahlawan Pengembangan

Ini adalah akhir pekan yang jarang terjadi tanpa pengumuman berita Donald Trump Donald Trump tentang perdagangan, tarif utama dari administrasi akhir-akhir ini adalah aliran prediksi yang salah yang berurusan dengan “tarif timbal balik” palsu yang akan terjadi setiap menit. Jadi mari kita bicara tentang hal lain. Newsletter hari ini ada pada topik yang telah diseduh untuk sementara waktu, jika itu metafora yang tepat – UE mundur dari (“merasionalisasi”, jika Anda lebih suka) berbagai mengi untuk memaksakan lebih banyak standar lingkungan dan hak asasi manusia pada impor. Waters yang dipetakan, Di mana kita melihat data di balik perdagangan dunia, ada pada harga minyak global.

Perdagangan mengambil warna hijau yang lebih ringan

Uni Eropa mencintai, maksud saya cintagagasan bahwa perdagangan bukan hanya tentang keuntungan mercantile kotor tetapi juga tentang mengekspor nilai -nilai Eropa. Selama dekade terakhir, tekanan dari para juru kampanye, kadang-kadang didukung oleh proteksionisme licik, telah memberi importir Eropa dan karenanya eksportir asing banyak tanggung jawab, menciptakan kelangkaan-bag yang penuh dengan singkatan baru yang menarik.

Yang paling utama adalah CBAM, mekanisme penyesuaian perbatasan karbon untuk menghentikan impor emisi-berat yang meremehkan produksi UE pajak karbon; Eudr, peraturan deforestasi yang melarang penjualan produk, termasuk minyak kelapa sawit, kopi dan daging sapi, yang dibesarkan di tanah yang baru dibersihkan; dan CSDDD, arahan uji tuntas keberlanjutan perusahaan, yang membuat perusahaan bertanggung jawab atas pelanggaran lingkungan dan tenaga kerja dalam rantai pasokan global mereka.

Apa pun niatnya, mereka semua telah menciptakan banyak birokrasi dan kebencian, terutama di antara negara-negara berpenghasilan rendah dan menengah, yang mengatakan mereka pada dasarnya neo-imperialisme dalam pembungkus progresif. Untuk menyatakan, katakanlah, petani kelapa sawit Indonesia, di antaranya ada beberapa juta, dapat berarti seorang inspektur yang dipersenjatai dengan data geolokasi harus muncul ke setiap peternakan. (Ini atas perintah negara -negara Eropa yang meratakan hutan mereka sendiri berabad -abad yang lalu.)

Baru -baru ini ada pemikiran ulang berkat kerapuhan yang jelas dari perdagangan global, ancaman tarif hukuman dari Trump, yang menganggap standar seperti proteksionisme, dan reaksi balik terhadap peraturan lingkungan. Uni Eropa memutuskan tahun lalu untuk menunda pengenalan EUDR pada satu tahun hingga 2026, dan pada bulan April mengeluarkan panduan baru yang sangat disederhanakan (beberapa akan mengatakan melemah) peraturan tersebut.

Baru -baru ini Presiden Prancis Emmanuel Macron bergabung dengan Jerman Berdebat untuk menghapus Petunjuk uji tuntas, yang paling tidak tampaknya akan berakhir dengan itu juga dipermudah. Mengingat bahwa Prancis adalah salah satu nenek moyang utama, itu cukup pembalikan.

Pragmatisme tetapi bukan kemitraan

Jadi Uni Eropa telah mendengarkan kekhawatiran negara -negara berkembang dan era baru perdagangan dan kemakmuran yang saling menguntungkan, bukan? Ish, hampir tidak. Lobi dari asosiasi bisnis Eropa hampir pasti lebih berpengaruh dalam menunda dan mempermudah EUDR daripada protes dari pasar negara berkembang (EM).

Dan, secara kritis, seperti yang dikatakan Jodie Keane dari ODI Global Think-Tank dalam sebuah surat baru-baru ini kepada FT, ada sedikit tanda bahwa Uni Eropa telah mengembangkan kebijakan bergabung terhadap perdagangan dan pengembangan, terutama mengingat kerusakan perubahan iklim dapat menimbulkan pertumbuhan.

Jika Anda berada di tempat yang tepat, pemandangan dari beberapa negara berkembang saat ini tidak terlihat terlalu buruk. Saya baru -baru ini berbicara dengan Odrek Rwabwogo, seorang penasihat ekonomi untuk Presiden Uganda Yoweri Museveni. Uganda telah lama mengekspor biji kopi yang belum diproses ke UE dan telah berjuang untuk naik rantai nilai, katanya, karena perusahaan pemanggang kopi internasional yang besar enggan untuk didirikan di sana.

EUDR menciptakan ancaman bahkan terhadap ekspor Uganda yang ada, tetapi tampaknya telah berkurang dengan mendorong ke belakang tenggat waktu dan pelonggaran standar kepatuhan. “Tidak ada banyak suara lagi tentang ini dari UE dan kami berharap itu berakhir dengan baik,” kata Rwabwogo kepada saya. “Kami tidak mendengar tuntutan lokakarya dan ultimata pada tenggat waktu yang kami derita sekitar enam, tujuh bulan lalu. Dari dua juta rumah tangga yang menanam kopi, kami sekarang memiliki sekitar 970.000 yang sesuai (EUDR).”

Rwabwogo juga mengatakan pertanian Uganda untungnya tampaknya sejauh ini telah terhindar dari dislokasi dari banjir dan kebakaran hutan yang disebabkan oleh perubahan iklim yang telah memukul orang lain negara penghasil kopi. Meskipun prosesor kopi besar masih belum memindahkan produksi ke Uganda, negara ini telah menarik beberapa yang lebih kecil. Ini juga telah melakukan diversifikasi ke produk lain, seperti alpukat untuk pasar Eropa, dengan bantuan bantuan pembangunan dari Inggris, secara tradisional donor bantuan besar. Ekspor telah didorong oleh Penerbangan Langsung ke Londonyang dimulai ulang bulan lalu untuk pertama kalinya dalam satu dekade.

Namun, ada peluang besar dan terlewatkan. Mematuhi EUDR tidak berarti UE membantu Uganda membangun rantai nilai. “Diskusi ini tentang keterlacakan,” kata Rwabwogo. “Ini sangat, sangat ekstraktif. Jika UE mengatakan akan meninggalkan 50 persen dari rantai nilai di negara kita, itu tidak perlu memerintahkan kita untuk melakukan sesuatu seperti EUDR karena akan berada dalam kepentingan pribadi kita yang tercerahkan.”

Rwabwogo mengatakan belum ada tanda -tanda bantuan mengering. Tetapi Inggris telah menghargai anggaran Bantuan Pembangunan Luar Negeri (ODA) menjadi 0,3 persen dari pendapatan nasional bruto dari pengurangan 0,5 persen, di mana ia secara tidak jujur ​​menghitung biaya pemrosesan pencari suaka di Inggris sebagai bantuan. UE, pada dasarnya, mengarahkan bantuan dari mendukung pembangunan di negara-negara Afrika sub-Sahara untuk membantu dengan kasar yang mengerikan penahanan Sistem untuk Migran di Libya dan Tunisia.

Politisi Eropa kadang -kadang masih berbicara tentang kemitraan dengan negara -negara berkembang di Afrika, tetapi biasanya itu tidak berarti lagi. Melepaskan EUDR dipersilakan ke negara-negara berpenghasilan rendah dan menengah, tetapi memaksakan dan kemudian menghilangkan hambatan untuk ekspor EM ke Eropa bukan merupakan penggunaan perdagangan yang tercerahkan untuk mendukung pembangunan.

Perairan yang dipetakan

Harga minyak global dapat diprediksi ditembak ketika Israel menyerang Iran. Tapi perlu dicatat bahwa, tidak seperti selama episode perang sebelumnya di Timur Tengah, fracking telah menjadikan AS sebagai pengekspor minyak dan gas, akibatnya mengubah insentif langsungnya untuk terlibat banyak di wilayah tersebut.

Tautan perdagangan

• Reuters Laporan bahwa India akan mengikuti Cina dalam membatasi ekspor mineral langka-bumi.

• Di mana “tarif timbal balik” palsu itu dan yang disebut negosiasi? Tidak ada yang tahu apa-apa tentang apa yang akan dilakukan Trump, tetapi Sam Lowe di buletin Nation yang paling disukai memiliki catatan tebakan yang jauh lebih baik daripada kebanyakan, dan Ini taruhannya.

• Newsletter FT yang tidak ditentukan memeriksa kurangnya inflasi yang mungkin mengejutkan dari tarif Trump.

• Bloomberg cerita mengatakan Bahwa KTT Pemimpin Bangsa Kaya G7 minggu ini akan menghindari bahkan mencoba mengeluarkan komunike jika itu hanya menyebabkan pertengkaran.

• Pasar veteran Guru Mohamed El-Erian Notes di FT bahwa guncangan minyak datang pada waktu yang buruk bagi ekonomi global dan akan menciptakan kekuatan stagflasi, dan kolom Lex FT setuju.

• Menunjukkan bahwa tidak semua globalisasi adalah tentang hidrokarbon dan kontainer pengiriman, ini adalah bagian yang indah di FT tentang bagaimana tukang cukur Turki (kadang -kadang tukang cukur “Turki”) membangun merek internasional, khususnya sehubungan dengan Inggris.

Rahasia dagang diedit oleh Harvey Nriapia