Marc Ruel, ketua penelitian jantung invasif minimal di Divisi Bedah Jantung di University of Ottawa Heart Institute, pada 28 Maret di Ottawa. Setelah berminggu -minggu pertimbangan yang cermat, ia berjalan kembali penerimaan pekerjaannya pada 4 Maret, tarif hari yang sama pada impor Kanada mulai berlaku.Dave Chan/The Globe and Mail
Salah satu ahli bedah jantung terkenal di Kanada berada di puncak pindah ke San Francisco untuk pekerjaan baru pada akhir bulan ini: dia telah menyewa penggerak dan akan membuat tawaran di rumah baru, visa kerjanya dan lisensi medis California sedang dalam perjalanan dan dia sudah mengucapkan selamat tinggal.
Tetapi dalam minggu -minggu menjelang Marc Ruel mengambil peran barunya di University of California San Francisco Medical Center (UCSF), ia berubah pikiran. Ketegangan politik antara Amerika Serikat dan Kanada telah tumbuh terlalu kuat.
Dalam sebuah wawancara dengan Globe and Mail pada hari Jumat, Dr. Ruel mengatakan ancaman Presiden Donald Trump terhadap tarif luas dan menjadikan Kanada negara bagian ke -51 adalah “titik kritis” baginya. Setelah berminggu-minggu pertimbangan yang cermat, ia berjalan kembali penerimaan pekerjaannya pada 4 Maret, pada hari yang sama secara keseluruhan tarif pada impor Kanada mulai berlaku. (Mereka dijeda beberapa hari kemudian, tetapi pungutan lain telah dilaksanakan, diumumkan dan diancam sejak itu.)
“Setelah memiliki peran kepemimpinan dalam perawatan kardiovaskular di Kanada dan secara global, saya merasa bahwa itu adalah representasi dan simbolisme yang penting. Itu lebih dari sekadar orang saya sendiri,” katanya. “Saya ingin melakukan yang terbaik untuk Kanada.”
Orang Kanada, dengan cara kecil dan besar, telah berkumpul bersama dalam persatuan patriotik untuk melawan tarif Tuan Trump dan mendorong untuk mencaplok Kanada. Ottawa telah mengajukan tarif pembalasan sementara warga telah membatalkan perjalanan di selatan perbatasan dan bertukar produk Amerika untuk produk Kanada. Boos masih bergema di dalam stadion olahraga ketika lagu kebangsaan AS bermain.
Sementara itu, “siku ke atas,” istilah hoki yang berarti membela diri, telah menjadi seruan di seluruh negeri. Ruel mengatakannya sendiri ketika menggambarkan bagaimana dia datang ke keputusannya untuk tinggal di Kanada.
Ruel adalah ahli bedah jantung veteran di University of Ottawa Heart Institute dan Presiden Masa Lalu Masyarakat Kardiovaskular Kanada. Dia terkenal di dunia karena telah memelopori cara invasif minimal untuk melakukan operasi bypass jantung melalui sayatan kecil antara tulang rusuk, bukan dengan membelah tulang dada.
Dia mengatakan UCSF memeriksa banyak kotaknya ketika dia ditawari pekerjaan itu sebagai kepala divisi bedah kardiotoraks orang dewasa musim gugur yang lalu: itu adalah lembaga medis nirlaba yang merupakan “pembangkit tenaga penelitian dan inovasi” dan dia berharap untuk berbagi keahliannya, seperti agak dari Duta Medis Kanada.
Ruel mengatakan tim UCSF “benar -benar luar biasa” dan bekerja tanpa lelah untuk memastikan transisinya akan lancar. Tapi, ketika serangan Tuan Trump terhadap Kanada meningkat, demikian juga kekhawatirannya tentang pindah ke selatan. Dia mengatakan itu datang ke hati nuraninya dan patriotisme.
“Ketika itu secara langsung mempengaruhi Kanada dan kedaulatan kami dan identitas kami, itu mengubah segalanya,” kata Dr. Ruel. “Aku tidak bisa pergi ke yurisdiksi yang meremehkan negara kita.”
Julie Ann Sosa, ketua Departemen Bedah di UCSF, dalam buletin Desember, mengatakan Dr. Ruel ditawari peran itu setelah pencarian global.
“Dr. Ruel adalah salah satu ahli bedah jantung paling dihormati di dunia, dan kepemimpinannya tidak diragukan lagi akan mengangkat divisi kami ke ketinggian baru di semua misi kami,” kata Dr. Sosa.
Dia tidak menanggapi permintaan komentar pada hari Jumat tentang keputusan Dr. Ruel. Universitas menolak berkomentar.
California Media telah melaporkan bahwa staf UCSF diberitahu tentang keputusan Dr. Ruel untuk tidak mengambil posisi pada 4 Maret. Surat internal, yang ditandatangani oleh Dr. Sosa dan dokter Joshua Adler, mencatat bahwa “upaya luar biasa” telah dilakukan untuk mempersiapkan kedatangan Dr. Ruel tetapi mereka menghormati keputusannya. Para ahli bedah tidak membebani iklim politik.
Ruel mengatakan dia mendukung keputusannya tetapi kecewa itu dimainkan dengan cara ini.
“Globalisasi itu penting. Kita semua membangun satu sama lain,” katanya. “Apa yang disayangkan saat ini adalah bahwa kita memasang hambatan yang membatasi tidak hanya perdagangan ekonomis, tetapi juga pertukaran pengetahuan untuk kemajuan umat manusia. Itu cukup menyedihkan. Saya harap kita menjauh dari itu.”
Sampai saat itu, Dr. Ruel mengatakan dia senang melanjutkan pekerjaannya di University of Ottawa Heart Institute. Dia menambahkan bahwa rekan -rekan dan kepemimpinannya telah mendukung di luar “harapan terliarnya” sejak mengumumkan bahwa dia akan tinggal di Ottawa.
“Itu adalah momen ‘selamat datang’ dan saya pikir semua orang mengerti alasan mengapa saya melakukan ini,” katanya. “Banyak hal berubah dan inilah saatnya untuk terus bersatu, untuk bersiap bersama, siku, dan melanjutkan pekerjaan besar yang kita lakukan.”
