Di Meksiko, wanita secara tradisional tidak mewarisi peternakan pulau. Sekarang beberapa bertekad untuk melindunginya
Mexico City – Mexico City (AP) – Jasmín Ordóñez melihat keluar dari perahu kayu di atas air saat ia melintasi saluran sempit yang menghubungkan a Labirin ChinampasPeternakan pulau yang dibangun oleh Aztec ribuan tahun yang lalu.
“Mari kita tutup mata kita dan minta izin ibu kita untuk berlayar dengan damai,” katanya saat perahu bergerak perlahan, berbeda dengan lalu lintas hingar -bingar Mexico City Hanya beberapa mil jauhnya.
Ordóñez memiliki salah satu peternakan pulau ini, pertama kali dibuat dengan lumpur dari dasar danau yang pernah menutupi daerah ini. Ketika perahu tiba di pulau, dia dengan bangga menunjukkan jagung dan sayuran hijau yang ditanamnya. Nenek moyangnya memiliki Chinampas, tetapi dia harus membeli yang ini karena wanita secara tradisional belum mewarisi mereka.
“Nenek saya tidak mendapatkan tanah. Saat itu, sebagian besar ditinggalkan di tangan pria,” katanya. Di sisinya, Cassandra Garduño mendengarkan dengan penuh perhatian. Dia juga tidak mewarisi keluarga Chinampa.
Hari ini keduanya adalah bagian dari sekelompok kecil wanita yang telah tumbuh yang telah membeli Chinampas untuk mengolah secara berkelanjutan dalam upaya melestarikan ekosistem yang semakin terancam oleh pembangunan kota, pariwisata massal dan polusi air.
___
Catatan Editor: Kisah ini adalah kolaborasi antara Associated Press dan Mongabay.
___
Membuat jalan mereka di daerah yang masih didominasi oleh pria tidak mudah. Di Chinampas di wilayah Xochimilco dan San Gregorio Atlapulco, hampir tidak ada wanita yang mengerjakan tanah.
“Orang -orang percaya bahwa pria adalah (hanya) orang -orang yang memiliki kemampuan fisik untuk bekerja,” kata Garduño. Lumpur menodai kemeja merah muda pucatnya, cocok dengan sepatu botnya. Dia tahu pakaiannya mendapat penampilan lucu dari pekerja chinampa pria lama, tetapi alih -alih marah, dia merasa itu lucu.
Setelah bertahun -tahun, dia kembali ke San Gregorio pada tahun 2021 untuk mendedikasikan dirinya untuk pertanian Chinampa. Dia telah kuliah dan kemudian menghabiskan waktu lama di Ekuador bekerja dalam upaya konservasi untuk melindungi sinar manta dan hiu. Kemudian suatu hari dia kembali ke San Gregorio dan dikejutkan oleh degradasi tanahnya sendiri: tingkat air kanal yang lebih rendah, meningkatnya polusi, Chinampas yang ditinggalkan.
“Di situlah saya mulai menyadari: ‘Anda adalah bagian dari ruang ini. Dan bagian dari tanggung jawab Anda adalah melindunginya,’” katanya.
Setelah menabung selama setahun, dia membeli Chinampa – dan terkejut menemukannya dalam keadaan buruk. Pembersihan ditemukan potongan kursi, televisi, dan botol bir. Dia bekerja untuk membuka kembali kanal yang telah dijejali sampah dan mulai menanam tanaman.
Ketidakpercayaan di antara para tetangga sangat jelas.
“Mereka berkata: ‘Mari kita lihat, gadis ini tidak pernah ke tempat ini, tidak ada yang mengenalnya. Dan dia sudah melakukan apa yang dia inginkan,’” kenangnya.
Tapi dia tahu lebih banyak dari yang mereka pikirkan.
Garduño telah belajar banyak sebagai seorang gadis kecil yang berlari di sekitar chinampa kakeknya – “surga” penuh bunga. Dia belajar bahwa lumpur dari dasar kanal adalah pupuk terbaik karena mengandung abu yang kaya mineral dari gunung berapi di sekitar kota Meksiko. Dia belajar bahwa menanam berbagai tanaman membuat beku dari menghancurkan satu tanaman dan bunga menarik serangga, sehingga mereka tidak memakan kubis atau kangkung.
“Chinampas dapat memiliki hingga delapan rotasi per tahun, sedangkan di sistem lain Anda mungkin memiliki dua atau tiga,” Garduño menjelaskan. Itulah sebabnya Organisasi Pangan dan Pertanian Perserikatan Bangsa -Bangsa mengakui Chinampas sebagai salah satu sistem pertanian paling produktif di planet ini. Hari ini ladangnya adalah pot peleburan warna: Hijau pucat brokoli hingga kuning marigold.
Sejak 2016, ia telah berkolaborasi dengan Universitas Otonomi Nasional Meksiko, menasihati petani lain yang ingin berhenti menggunakan agrokimia dan memulihkan praktik -praktik tradisional ini yang juga membantu melestarikan ekosistem.
Berlutut di sebelah tempat tidur penanaman, Garduño menyarankan untuk mengangkatnya sehingga tidak akan membanjiri saat hujan. Ordóñez memperhatikan. Dia membeli chinampa ini tiga tahun lalu dan sekarang berusaha untuk mendapatkan “Etiketa Chinampera,” label keberlanjutan yang diberikan oleh universitas kepada produsen yang, antara lain, menggunakan lumpur sebagai pupuk alih -alih agrokimia. Dengan label ini, produk mereka dapat dijual dengan harga lebih tinggi.
Ada 16 petani yang telah memperoleh label, empat di antaranya wanita, kata Diana Laura Vázquez Mendoza, dari Institut Biologi Universitas, menambahkan bahwa proyek tersebut mendorong wanita untuk “mengambil kembali chinampas dan memproduksi mereka.”
Di chinampas yang didukung oleh universitas, filter yang terbuat dari tanaman air dipasang untuk membersihkan air dan mencegah lewatnya ikan mas dan nila. Diperkenalkan di Xochimilco pada 1980-an, spesies invasif ini menjadi predator penghuni paling terkenal dari ekosistem ini: Axolotl seperti salamander Meksiko.
Saat ini, amfibi ini berada di ambang kepunahan karena spesies invasif ini dan kombinasi faktor -faktor yang mencemari kanal: pembuangan limbah dari pertumbuhan perkotaan di daerah tersebut, pariwisata massa dan penggunaan agrokimia di banyak chinampas.
“Chinampas adalah agroekosistem buatan yang diciptakan untuk memasok makanan di masa pra-Hispanik ke seluruh populasi. Dan itu bertahan hingga hari ini,” kata Mendoza. “Jadi cara untuk melestarikan Xochimilco adalah dengan melestarikan chinampa.”
Tetapi berjalan -jalan di daerah tersebut pada hari Minggu tertentu memperjelas bahwa lebih sedikit chinampas yang didedikasikan untuk pertanian. Setiap akhir pekan, ratusan orang datang ke sini untuk bermain sepak bola di Chinampas yang dikonversi menjadi ladang atau minum di atas kapal yang dicat cerah yang dikenal sebagai “trajineras.”
Dampak transformasi ini pada lahan basah ini terbukti: kontaminan telah ditemukan di sana, dari logam berat seperti besi, kadmium dan menyebabkan minyak, deterjen dan pestisida, menurut sebuah penelitian oleh ahli biologi Luis Bojórquez Castro, dari Universitas Metropolitan Otonom. Sebagian besar berasal dari tanaman pengolahan yang mengeluarkan air mereka di Xochimilco dan dari chinampas yang menggunakan agrokimia, menurut studi Castro.
“Lihatlah kejernihan air,” kata Ordóñez ketika dia meraih kanal di mana dia telah memasang biofilternya. Dia tahu bahwa merawat air sangat penting untuk melestarikan ekosistem ini.
Lahan basah ini adalah sisa terakhir dari apa yang dulunya adalah Tenochtitlan yang hebat, ibu kota Kekaisaran Aztec yang dibangun di atas danau yang pernah memenuhi lembah Meksiko. Meskipun hari ini apa yang tersisa dari Xochimilco mewakili hanya 3% dari perpanjangan asli danau -danau itu, itu masih merupakan kunci stabilitas kota.
Jika menghilang, suhu rata -rata modal bisa naik hingga 2 derajat Celcius (3,6 Fahrenheit), menurut ahli biologi Luis Zambrano. Xochimilco dan San Gregorio juga mengurangi banjir selama musim hujan, menyediakan reservoir karbon dioksida alami dan merupakan rumah bagi ratusan spesies, seperti bangau dan katak Tlaloc.
“Lihatlah burung-burung berkepala merah di laguna!” Seru Garduño, berkendara pulang saat senja di sepanjang jalan tanah setelah hari yang panjang di chinampa -nya.
Baginya, ini masih surga yang ia jalani dengan kakeknya. Dia yakin bahwa wanita diperlukan untuk melestarikan Chinampas dan berharap bahwa dalam 10 tahun, lebih banyak lagi akan memiliki dan merawat mereka.
“Dari kerja bersama wanita dan pria, kita dapat melakukan apa yang kita semua inginkan, yang melestarikan apa yang tersisa selama mungkin,” katanya.
___
Ikuti Teresa de Miguel di X at @tdemigueles
___
Baca lebih lanjut tentang liputan iklim AP di http://www.apnews.com/climate-and-environment
___
Iklim Associated Press dan cakupan lingkungan menerima dukungan keuangan dari berbagai dasar swasta. AP bertanggung jawab penuh untuk semua konten. Temukan AP standar Untuk bekerja dengan filantropi, daftar pendukung dan area pertanggungan yang didanai di Ap.org.
