Spanyol PM Pedro Sánchez berisiko karena Gamble NATO memicu kemarahan Donald Trump

Perdana Menteri Spanyol Pedro Sánchez meninggalkan KTT NATO minggu ini dengan RUU pertahanan yang lebih kecil daripada anggota Aliansi yang lain, tetapi Donald Trump memperingatkan pemimpin sayap kiri teratas Uni Eropa bahwa ia akan dibuat untuk membayar dengan cara lain.

Setelah perlawanan Sánchez terhadap target pengeluaran baru yang menggoda banyak kolega Eropa, presiden AS menuduh Spanyol mencari “perjalanan bebas” dan mengancam akan “membuat mereka membayar dua kali lipat” dalam tarif ke AS sebagai bagian dari kesepakatan perdagangan.

Perdana Menteri Spanyol pada hari Kamis menggambarkan ancaman Trump sebagai “tidak adil” dan menunjukkan fakta bahwa kesepakatan perdagangan blok dinegosiasikan oleh Komisi Eropa.

“Spanyol adalah negara terbuka, teman dari teman -temannya, dan kami menganggap AS sebagai teman,” kata Sánchez ketika ia bergabung dengan para pemimpin UE lainnya di Brussels untuk pertemuan puncak. “Ini adalah dua bidang perdebatan yang berbeda: satu adalah aliansi Atlantik; yang lainnya adalah kebijakan perdagangan UE.”

Bahkan karena AS tidak dapat memilih Spanyol dalam kesepakatan perdagangan apa pun yang dipenuhi dengan Uni Eropa secara keseluruhan, kata -kata Trump mengisyaratkan bahwa ia memiliki Madrid dalam pandangannya dan dapat menggunakan berbagai alat untuk mencoba menghukumnya.

Itu menimbulkan pertanyaan apakah Sánchez, yang terkenal sebagai penyintas politik yang cerdik di rumah, telah salah perhitungan di panggung internasional dan mendorong keberuntungannya terlalu jauh.

“Itu egois dan ceroboh,” kata seorang diplomat NATO Eropa. “Kita semua mengalami kesulitan menghabiskan, tetapi dia mencoba membuat semuanya tentang dia.”

Sekutu lain mengeluh bahwa Spanyol dapat diam -diam menerima ambiguitas Deklarasi KTT dan jadwal yang panjang, yang pada dasarnya melembutkan 5 persen target pengeluaran PDB, tanpa membuat keributan.

Sebelum komentar Trump, perdana menteri sosialis berterima kasih kepada sekutu karena menghormati “kedaulatan Spanyol” dengan membiarkannya mengklaim opt-out eksplisit dari tujuan 5 persen. Menerimanya, katanya, akan menjadi “kesalahan besar” seharga Spanyol € 300 miliar selama dekade berikutnya.

Bentrokan di Den Haag datang ketika Sánchez dilemahkan di rumah oleh pusaran skandal korupsi, yang termasuk istri dan saudara laki-lakinya serta dua mantan pria kanan yang dituduh melakukan kickback pada kontrak publik. Semua menyangkal kesalahan.

Rasa krisis, termasuk panggilan yang meningkat dari para pengkritiknya untuk pemilihan umum, menyebabkan saran bahwa Sánchez ingin menggunakan KTT untuk mengubah topik pembicaraan.

Proses itu dimulai ketika dia memberi tahu Mark Rutte, Sekretaris Jenderal NATO, dalam surat publik pekan lalu bahwa dia menolak untuk menerima target pengeluaran “tidak masuk akal”. Dia kemudian mengumumkan dalam pidato televisi dadakan pada hari Minggu bahwa Rutte telah menerima posisinya.

Seorang pejabat konservatif mengatakan Sánchez sedang mencari “momen Zelenskyy” dengan Trump, merujuk pada debu Oval Oval Office-Up Presiden Ukraina.

Michael Walsh, seorang rekan senior di Lembaga Penelitian Kebijakan Luar Negeri, mengatakan: “Konfrontasi dengan Trump akan mendapatkan banyak perhatian orang, dan di Spanyol ada banyak pemilih yang tidak bersimpati dengan Trump atau kebijakan luar negerinya.

“Saya pikir ada kemungkinan bahwa ini adalah langkah yang disengaja dan Sánchez tahu itu akan meledak. Dia memutuskan risikonya layak diambil karena akan mengalihkan perhatian dari hal -hal di rumah.”

Seorang pejabat Spanyol mengatakan tim Sánchez “tidak terpengaruh” oleh ancaman Trump. Pekan lalu, ketika Perdana Menteri mengirim suratnya ke Rutte, Madrid telah menjalankan angka -angka tentang pembalasan AS yang potensial dan menyimpulkan bahwa ancaman tarif itu tidak berbahaya.

Setiap tarif AS pada barang -barang yang diproduksi Spanyol dalam volume yang signifikan, seperti besi, aluminium dan mobil, juga akan mengenai 26 negara anggota UE lainnya, termasuk yang dengan sukarela mendaftar hingga 5 persen target NATO Trump.

AS sebagai gantinya dapat menargetkan produk -produk di mana Spanyol adalah salah satu dari sedikit produsen, seperti Iberia ham dan zaitun hitam, tetapi bobot ekonomi mereka terbatas.

Pejabat Spanyol mengatakan bahwa selama pertemuan pribadi para pemimpin NATO, Trump belum menyebut nama Spanyol. Dia mengomentari itu hanya ketika ditanya pada konferensi pers berikutnya, dengan mengatakan penolakannya untuk berkomitmen pada 5 persen pada tahun 2035 adalah “mengerikan” dan pantas dihukum dalam kesepakatan perdagangan.

“Anda tahu mereka melakukannya dengan sangat baik. Ekonomi (melakukan) dengan sangat baik. Dan ekonomi itu bisa diledakkan keluar dari air dengan sesuatu yang buruk terjadi,” kata Trump.

Dengan melanggar barisan, Sánchez telah menarik perhatian pada perbedaan antara target kemampuan NATO – kesenjangan militer nyata yang dinilai oleh para ahli aliansi – dan 5 persen dituntut pada awalnya oleh Trump dan dibuat menjadi target resmi oleh Rutte.

“Kita semua tahu bahwa satu -satunya tujuan adalah untuk melewati hari -hari ini dan kemudian mengambil stok. Dia tidak bisa menahan diri,” kata diplomat NATO Eropa kedua.

Kanselir Jerman Friedrich Merz berkata: “Kami akan melalui ulasan lain pada tahun 2029 paling lambat dan Spanyol akan mengetahui apakah itu dapat menepati janjinya dengan lebih sedikit pengeluaran keuangan. ”

Ada kemungkinan bahwa Trump akan beralih dari Spanyol ke hal -hal lain. Pada bulan Januari ia tampaknya tidak yakin di mana ketika ia menyebutnya “negara BRICS”. Tetapi ada interpretasi lain dari kata-katanya: mereka adalah penurunan dan peringatan bahwa dia melihat Spanyol sebagai teman sekadar musuh tertentu.

Sánchez tidak hanya bertentangan dengan administrasi Trump di pertahanan. Dia telah menguji kesabarannya dengan membanting serangan Israel terhadap Gaza, menyerang Silicon Valley “Techno-Caste” dan Courting Presiden Xi Jinping di Cina. Dia juga seorang penganjur imigrasi.

Sebagai pemimpin sayap kiri paling senior di UE, ia telah menjadikan dirinya simbol yang nyaman tentang apa yang tidak disukai oleh gerakan MAGA.

“Saya percaya Trump akan membalas,” kata Walsh. “Dia akan memberikan tekanan luar biasa pada pemerintah Spanyol untuk menyesuaikan diri dengan 5 persen. Sudah ada peluang bagus yang pemerintah ini bisa runtuh karena skandal korupsi – dan Trump akan berharap dia bisa mewujudkannya.”

Pelaporan tambahan oleh Paola Tamma di Brussels, Anne-Sylvaine Chassan di Den Haag dan Carmen Muela di Madrid