Ditemukan secara kebetulan, sebuah kuburan massal menghidupkan kembali kenangan Perang Saudara Brutal Yunani

Thessaloniki, Yunani – Pekerja memasang bangku di sebuah taman di kuno Orang yunani Kota pelabuhan Tesaloniki Ketika excavator mereka mendorong tanah cokelat dari tengkorak putih yang rapuh.

Mereka mematikan peralatan bermotor dan mulai bekerja dengan pickx dan sekop. Awak menemukan dua kerangka, lalu lebih. Pada bulan Maret, 33 set tulang terletak di sekelompok ketat lubang penguburan tanpa tanda di bawah bayang -bayang a Bizantium benteng.

“Kami menemukan banyak peluru di kepala, tengkorak,” kata insinyur pengawas Haris Arismiadis, berdiri di bumi terbalik dengan empat bulan penggalian.

Itu biasa ditemukan Sisa atau benda kuno di Yunani. Tapi Hulking Yedi Kule Castle adalah penjara di mana simpatisan komunis disiksa dan dieksekusi selama Perang Saudara Yunani 1946–49. Puluhan ribu orang mati di awal Era Perang Dingin Pertempuran antara pasukan pemerintah yang didukung Barat dan pemberontak sayap kiri, konflik brutal dengan regu pembunuhan, penculikan anak dan perpindahan massal.

Layanan arkeologi Yunani membersihkan situs untuk pengembangan karena tulangnya kurang dari 100 tahun. Tetapi pihak berwenang di Neapolis-Sykies, pinggiran kota pesisir Thessaloniki, mendesak dengan penggalian, dengan mengatakan bahwa penemuan kesempatan memiliki “kepentingan sejarah dan nasional yang luar biasa.”

Keturunan telah datang ke situs dalam beberapa minggu terakhir, meninggalkan bunga dan meminta pihak berwenang untuk melakukan pengujian DNA “sehingga mereka dapat mengambil sisa-sisa kakek, kakek buyut atau paman mereka,” kata Simos Daniilidis, yang telah menjabat sebagai walikota Neapolis-Sykies sejak 1994.

Sebanyak 400 tahanan Yedi Kule dieksekusi, menurut sejarawan dan Partai Komunis Yunani. Barang -barang yang ditemukan dengan tubuh – sepatu wanita, tas tangan, cincin – menawarkan sekilas ke dalam kehidupan yang dipotong pendek.

Untuk keluarga orang-orang Yunani pro-komunis yang terbunuh, temuan di Taman Perlawanan Nasional menghidupkan kembali warisan masa perang yang terus tidak aktif untuk menghindari penyiaran kembali ke animositas lama. Situs kecil ini telah menjadi kuburan massa Perang Sipil pertama Yunani yang digali.

Pasukan pemerintah mengeksekusi Agapios Sachini yang berusia 19 tahun setelah ia menolak untuk menandatangani deklarasi yang meninggalkan kepercayaan politiknya.

“Ini bukan masalah sederhana,” kata keponakannya selama kunjungan baru -baru ini ke situs tersebut.

“Ini tentang membawa di dalam diri Anda bukan hanya keberanian, tetapi nilai -nilai dan martabat yang tidak akan Anda kompromi – bahkan untuk menyelamatkan hidup Anda sendiri,” kata Agapios Sachinis, 78.

Seorang pensiunan anggota Dewan Kota Komunis, Sachini dipenjara pada 1960 -an karena aktivitas politiknya selama kediktatoran. Hari ini, Partai Komunis Yunani termasuk dalam arus utama politik, sebagian besar berkat perannya dalam perlawanan WWII negara itu.

Jika jenazah paman Sachinis diidentifikasi, katanya, dia akan mengkremasi mereka dan menjaga abu di rumahnya.

“Aku ingin Agapios dekat denganku, setidaknya saat aku masih hidup,” katanya.

Perang saudara Yunani dimulai setelah Perang Dunia II. Datang setelah penghancuran di seluruh benua, dengan cepat kehilangan perhatian internasional tetapi konflik menandai titik balik: kebijakan Presiden AS Harry Truman tentang intervensi anti-komunis-doktrin Truman-disajikan kepada Kongres pada tahun 1947 sebagai sarana untuk mengarahkan dana dan dukungan militer ke Yunani.

Terukir pada tulang -tulang yang baru digali di Thessaloniki, adalah sebuah buku pedoman yang kemudian menghasilkan penindasan puluhan tahun, perpecahan sosial dan lebih banyak kuburan yang tidak bertanda di Asia, Afrika dan Amerika Latin. Pemerintah kemudian membahas pelanggaran dan kekejaman era Perang Dingin menghadapi pilihan yang menyakitkan: untuk menggali masa lalu-seperti yang dicoba dengan komisi investigasi di Eropa Timur dan banyak negara Amerika Latin-atau menekannya karena takut akan pembagian baru.

Undang -undang darurat Yunani secara bertahap dicabut dan hanya dihapuskan sepenuhnya pada tahun 1989. Catatan uji coba ringkasan dan eksekusi tidak pernah dipublikasikan. Tidak ada kekuatan politik yang mendorong penggalian dugaan situs pemakaman.

Politisi masih menggunakan bahasa yang sangat hati -hati ketika menangani masa lalu dan penemuan Tesaloniki bertemu dengan reaksi publik yang tenang. Temuan ini belum ditangani secara langsung oleh pemerintah kanan-tengah negara itu-pengingat bahwa banyak orang Yunani masih merasa lebih mudah untuk melewati hantu negara itu daripada menghadapinya.

Beberapa dekade yang lalu, taman lingkungan di Thessaloniki – sebuah kota pelabuhan yang padat penduduknya sejuta dengan reruntuhan dari era Yunani, Romawi dan Ottoman kuno, dengan pengaruh Balkan dan Yahudi yang kuat secara historis – adalah ladang di pinggiran kota. Hari ini, sering dikunjungi oleh pensiunan dan dikelilingi oleh bangunan apartemen yang dipenuhi keluarga kelas menengah. Selama konstruksi, penduduk berbisik bahwa tulang telah ditemukan ketika yayasan diletakkan, tetapi tidak ada penyelidikan yang dilakukan.

Eksekusi oleh regu penembakan tentara diperpanjang hingga 1950 -an dan diumumkan secara publik, tetapi kuburan tidak bertanda dan rahasia. Penulis dan sejarawan Spyros Kouzinopoulos, penduduk asli Tesaloniki, menghabiskan beberapa dekade meneliti eksekusi di Yedi Kule, termasuk penghinaan yang dialami oleh para tahanan di jam -jam terakhir mereka.

Setelah pengadilan militer mengeluarkan hukuman mati, kepala penjaga akan membawa tahanan yang dikutuk ke kurungan isolasi dalam sel -sel kecil yang hampir tidak cukup besar untuk berdiri. Banyak yang akan menggunakan jam -jam terakhir mereka untuk menulis surat kepada keluarga mereka. Saat fajar, kepala penjaga dan dua lainnya akan mengambil tahanan dan menyerahkannya kepada pasukan penembakan. Sebagian besar dimuat ke truk untuk menghindari menarik perhatian publik. Terkadang mereka dituntun ke kematian mereka dengan berjalan kaki.

Sebagian besar korban nyaris tidak dewasa – pemuda Kouzinopoulos disebut “bunga generasi mereka.”

Dua siswi berusia 17 tahun, Efpraxia Nikolaidou dan Eva Kourouzidou, dieksekusi saat mengenakan seragam mereka, katanya.

“Itu mengguncang saya ke intinya,” kata Kouzinopoulos.

Pejabat kota mengambil langkah -langkah untuk melakukan pengujian DNA pada sisa -sisa, dan mendesak keluarga orang yang hilang untuk menyerahkan materi genetik. Dengan begitu, mayat dapat diidentifikasi dan dikembalikan ke kerabat.

Agapios sachinis, Septuagenarian yang pamannya dieksekusi, termasuk di antara mereka yang ingin menyediakan DNA.

Walikota Daniilidis telah memerintahkan perluasan penggalian ke bagian lain taman dalam beberapa minggu mendatang.

“Kita harus mengirim pesan,” katanya. “Tidak pernah lagi.”

___

Jurnalis AP Derek Gatopoulos di Athena, Yunani, berkontribusi pada laporan ini.